外媒:越南“以猫代兔”独庆猫年 环球报道
2023-01-22 18:50:13
来源:光明网
(资料图片)
当中国、韩国和其他一些亚洲国家根据传统生肖迎接“兔年”时,越南却是唯一庆祝“猫年”的国家。
据新加坡《联合早报》1月20日报道,越南的十二生肖有十个与华人社会熟悉的生肖一样,不同之处是猫取代了兔子,以及水牛取代了牛。因此越南大街小巷正在迎猫年,猫的塑像处处可见,商店内充满以猫为主题的新年装饰品。
猫年的由来众说纷纭,越南传统文化研究专家阮孝天指出,答案可能出自越南农民赖以生存的稻田。他说:“稻米在越南农业中举足轻重,但田里老鼠为患,而猫是捕鼠小能手,因此被越南人视为吉祥物。”
此外,兔年对应地支卯,“卯”字与越南语的猫“meo”发音相近,越南人也可能因此把卯兔年当成了猫年。
来源:澎湃新闻